Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
matvæli fyrir ungbörn og smábörn
ENSKA
foods for infants and young children
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Í ljósi þessarar þróunar og nýjustu gagna um tilvist ætti að draga úr fæðutengdum váhrifum af völdum blýs í matvælum í Sambandinu með því að lækka gildandi hámarksgildi eða fastsetja viðbótarhámarksgildi fyrir matvæli þar sem raunhæft er að ætlast til að megi ná lægri gildum fyrir blý, þ.e.a.s. sláturmat, tiltekin matvæli fyrir ungbörn og smábörn, salt og villta sveppi.

[en] In light of these developments and of the most recent occurrence data, the dietary exposure to lead in food should be reduced within the Union by lowering the existing maximum levels or setting additional maximum levels for foodstuffs for which lower levels of lead are reasonably achievable, namely offal, certain foods for infants and young children, salt and wild fungi.

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2021/1317 frá 9. ágúst 2021 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 1881/2006 að því er varðar hámarksgildi fyrir blý í tilteknum matvælum

[en] Commission Regulation (EU) 2021/1317 of 9 August 2021 amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels of lead in certain foodstuffs

Skjal nr.
32021R1317
Aðalorð
matvæli - orðflokkur no. kyn hk.
Önnur málfræði
fleirtöluorð

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira